1
00:00:10,860 --> 00:00:13,220
Kako je prošlo kod tebe?

2
00:00:16,200 --> 00:00:16,600
Vidim.

3
00:00:18,750 --> 00:00:21,290
To je dosadno, zar ne!

4
00:00:22,540 --> 00:00:24,260
Jedini koji nije plakao sam ja

5
00:00:26,880 --> 00:00:27,420
Osim toga

6
00:00:27,420 --> 00:00:30,020
Šta znamo jedni o drugima u samo 15-minutnom intervjuu

7
00:00:33,500 --> 00:00:35,900
sta radis

8
00:00:44,526 --> 00:00:44,860
Ne ne

9
00:00:44,860 --> 00:00:46,320
Nije Kaori.

10
00:00:47,400 --> 00:00:51,340
Samohrana majka živi u susjedstvu i čujem joj glas

11
00:00:55,236 --> 00:00:55,970
Raskinuli smo

12
00:00:58,430 --> 00:00:59,630
Ili je ostavljena?

13
00:01:01,420 --> 00:01:01,810
Nismo razgovarali jedno s drugim

14
00:01:03,040 --> 00:01:03,430
Ali bili u vezi

15
00:01:10,960 --> 00:01:13,360
Drugi je dobio isti posao kao i ja

16
00:01:13,360 --> 00:01:14,980
Mislim da si ti taj koji je to izabrao.

17
00:01:17,560 --> 00:01:19,620
Zaista je strašno, zar ne?

18
00:01:23,200 --> 00:01:23,740
Zaista je najgore!

19
00:01:25,280 --> 00:01:29,740
Ne...nisam sam u ovoj situaciji

20
00:01:31,480 --> 00:01:34,360
Šta!? Želiš li već prekinuti vezu??

21
00:01:34,360 --> 00:01:35,520
U redu onda

22
00:01:55,843 --> 00:01:57,310
I mama se zabavljala

23
00:01:59,493 --> 00:01:59,960
Oh da

24
00:02:06,373 --> 00:02:08,040
Šta su uradili sa njom

25
00:02:12,633 --> 00:02:13,100
Oh, ne.

26
00:02:14,080 --> 00:02:14,920
jesi li pospana?

27
00:02:17,220 --> 00:02:18,300
Šta nije u redu s tobom

28
00:02:18,300 --> 00:02:19,320
Pospana sam

29
00:02:21,933 --> 00:02:23,400
Kupio si to za mene

30
00:02:24,280 --> 00:02:26,100
To je bilo super

31
00:02:28,303 --> 00:02:29,170
Izgleda cool

32
00:08:52,356 --> 00:08:53,690
Tsumugi, jesi li ustao?

33
00:08:57,450 --> 00:08:59,010
Ne mogu još spavati.

34
00:09:18,946 --> 00:09:19,880
jesi li dobro?

35
00:09:34,650 --> 00:09:35,870
Šta nije u redu sa njom

36
00:09:38,556 --> 00:09:39,490
Izgubio sam prehladu

37
00:09:41,130 --> 00:09:42,650
Mokra si

38
00:09:42,650 --> 00:09:43,100
Kada smo otišli da biramo našu ćerku

39
00:09:47,310 --> 00:09:48,580
Pokisla se

40
00:09:53,693 --> 00:09:55,160
Želiš li da ga držim

41
00:09:56,646 --> 00:09:56,780
br

42
00:09:59,520 --> 00:10:00,060
Gdje je to?

43
00:10:01,460 --> 00:10:02,660
Upravo sam to vidio.

44
00:10:05,156 --> 00:10:06,290
Ovde je, ali...

45
00:10:06,290 --> 00:10:07,670
Je li ovo mjesto gdje ste me vidjeli zadnji put?

46
00:10:08,876 --> 00:10:09,010
br

47
00:10:28,120 --> 00:10:29,120
Gdje je otišao

48
00:10:33,813 --> 00:10:34,880
Moramo da požurimo

49
00:10:34,880 --> 00:10:37,040
Ili ćemo biti u nevolji

50
00:10:40,900 --> 00:10:41,100
Ali

51
00:10:47,510 --> 00:10:47,910
Ako ne

52
00:10:47,910 --> 00:10:49,990
Itsumugi-chan će se prehladiti

53
00:10:59,226 --> 00:11:00,160
Šta treba učiniti

54
00:11:04,250 --> 00:11:04,770
Ništa

55
00:11:07,250 --> 00:11:10,730
Ali mokro je, pa moram da požurim.

56
00:11:13,733 --> 00:11:14,200
pa...

57
00:11:14,200 --> 00:11:18,510
Prozor sobe bio je otvoren

58
00:11:22,593 --> 00:11:24,260
Ako je sa verande

59
00:11:26,346 --> 00:11:27,280
Možete li ući?

60
00:11:48,280 --> 00:11:48,880
Izvinite

61
00:11:56,990 --> 00:11:59,990
Izvinite što sam danas napravio opasno iskustvo

62
00:11:59,990 --> 00:12:03,490
Žao mi je, ali ti si mi spasio život.

63
00:12:04,920 --> 00:12:06,060
Hvala vam puno!

64
00:12:06,860 --> 00:12:08,440
Oh... nema problema

65
00:12:13,780 --> 00:12:15,280
Želim da jedem

66
00:12:18,896 --> 00:12:19,630
Hej Tsumugi

67
00:12:19,890 --> 00:12:21,210
Daješ mi jednu?!

68
00:12:21,850 --> 00:12:22,310
Hvala

69
00:12:26,073 --> 00:12:26,940
Izgleda dobro

70
00:12:28,500 --> 00:12:29,500
Mogu li dobiti malo

71
00:13:18,000 --> 00:13:19,000
Hvala na hrani

72
00:13:20,430 --> 00:13:22,270
Žao mi je zbog toga

73
00:13:22,270 --> 00:13:23,850
Za tako dugo putovanje

74
00:13:23,850 --> 00:13:27,610
Oh, nije ništa. Samo ti zahvaljujem što se igraš sa mnom cijelu noć

75
00:13:28,610 --> 00:13:30,210
Izgleda da ste se jako zabavili

76
00:13:30,210 --> 00:13:32,630
Konačno si zaspao

77
00:13:35,516 --> 00:13:35,650
br

78
00:13:38,380 --> 00:13:39,980
Treba li ti otac?

79
00:13:41,980 --> 00:13:43,640
ta devojka...

80
00:13:43,640 --> 00:13:45,580
Ona brine samo o mom licu

81
00:13:49,053 --> 00:13:51,120
I pretvara se da je tako važan

82
00:13:53,646 --> 00:13:55,380
Ali zapravo je usamljena

83
00:14:00,350 --> 00:14:01,230
Hikari-san

84
00:14:02,750 --> 00:14:03,290
Jeste li usamljeni?

85
00:14:08,620 --> 00:14:12,010
Žao mi je zbog jučerašnjeg dana.

86
00:14:13,840 --> 00:14:18,400
Zidovi ovog stana su tanki, pa je bilo preglasno...

87
00:14:26,343 --> 00:14:28,410
Izvinite što ste se osećali čudno

88
00:14:33,896 --> 00:14:34,030
Um

89
00:14:37,520 --> 00:14:41,600
Kada ste to počeli da radite?!

90
00:14:43,870 --> 00:14:48,160
Prije pet godina nakon što smo se razveli

91
00:14:50,180 --> 00:14:54,180
I od tada ovo koristiš?

92
00:14:54,880 --> 00:14:58,200
Jer sam stara dama.

93
00:14:59,620 --> 00:15:01,420
ovo je sve...

94
00:15:01,420 --> 00:15:03,920
Neverovatna si, Hikari-san!

95
00:15:04,040 --> 00:15:05,080
Tako si šarmantan

96
00:15:11,016 --> 00:15:11,750
Tako šarmantno

97
00:15:13,770 --> 00:15:14,170
Nema šanse

98
00:15:17,076 --> 00:15:18,210
To je nemoguće

99
00:15:18,210 --> 00:15:18,990
Nije

100
00:15:26,433 --> 00:15:26,700
Čekaj

101
00:15:34,780 --> 00:15:35,380
Smiri se

102
00:15:37,100 --> 00:15:40,360
Upravo sam raskinuo sa svojom djevojkom, tako da je to čudan osjećaj.

103
00:15:42,630 --> 00:15:44,510
Kako znaš?

104
00:15:48,260 --> 00:15:52,000
Jer ovaj stan ima tanke zidove...

105
00:15:52,540 --> 00:15:54,220
Čuli ste za to?!

106
00:15:56,970 --> 00:16:00,840
Ni moj posao nije išao dobro

107
00:16:01,120 --> 00:16:03,570
tako da se sav stres gomila u meni

108
00:16:05,020 --> 00:16:08,250
jer za mene nema nikakvog šarma

109
00:16:18,163 --> 00:16:19,830
Nisam privlačan, zar ne?

110
00:16:22,320 --> 00:16:22,520
br.

111
00:16:29,740 --> 00:16:30,800
Grešiš

112
00:17:01,503 --> 00:17:03,370
To je samo nesporazum

113
00:17:06,083 --> 00:17:06,350
ja...

114
00:17:06,350 --> 00:17:08,140
Jesi li ti moj prijatelj?

115
00:17:30,013 --> 00:17:31,280
sta radis

116
00:17:31,840 --> 00:17:32,740
Ne radi to.

117
00:17:35,923 --> 00:17:36,790
ja sam djevojka...

118
00:17:36,790 --> 00:17:41,110
Prelepa si i slatka, zar ne?

119
00:17:41,110 --> 00:17:43,270
To je dobro čuti, ali

120
00:17:43,270 --> 00:17:48,550
Ali nemam poverenja u sebe

121
00:18:06,793 --> 00:18:07,460
Kizuna-san

122
00:18:25,633 --> 00:18:27,900
Pokušavam da te izvučem odavde.

123
00:18:27,900 --> 00:18:29,980
Ne, ne radi to!

124
00:18:32,953 --> 00:18:33,620
hajde...

125
00:18:34,220 --> 00:18:37,520
Ne ideš sada nikuda, zar ne?

126
00:18:38,680 --> 00:18:42,040
Da ti vidim ruku izbliza

127
00:18:52,386 --> 00:18:53,520
Ako budemo previše naporni

128
00:19:00,493 --> 00:19:02,160
čvor će se raspetljati

129
00:19:03,206 --> 00:19:03,540
Izvini

130
00:19:24,756 --> 00:19:28,290
Dobro je biti voljen od strane mladih ljudi, ali...

131
00:19:28,790 --> 00:19:33,900
...nemam više to samopouzdanje

132
00:19:35,693 --> 00:19:36,360
Hikari-san

133
00:19:38,360 --> 00:19:39,160
Budite sigurni

134
00:19:41,783 --> 00:19:42,250
jesi

135
00:19:45,750 --> 00:19:46,950
Divna osoba

136
00:20:53,103 --> 00:20:55,770
Tako mi je neprijatno da ti pokažem svoj stomak.

137
00:21:13,603 --> 00:21:14,870
I moje tijelo je crveno

138
00:21:18,590 --> 00:21:20,730
Tvoje telo je veoma lepo

139
00:21:37,513 --> 00:21:38,980
Zašto ih ima toliko?

140
00:21:45,553 --> 00:21:45,820
Da.

141
00:21:46,826 --> 00:21:47,160
Ovdje?

142
00:21:48,920 --> 00:21:50,200
Osjećate li to ovdje...?

143
00:21:52,326 --> 00:21:53,860
Ne radi mi to...!

144
00:22:04,050 --> 00:22:05,050
Čekaj malo

145
00:22:22,796 --> 00:22:23,930
Ovo je teško

146
00:22:32,800 --> 00:22:33,800
Ne ostavljaj me.

147
00:23:29,440 --> 00:23:32,760
Hikaru-san, šta ti se dogodilo?

148
00:23:43,363 --> 00:23:43,830
Ovo...

149
00:24:05,410 --> 00:24:08,610
Ovo niste dugo radili, zar ne?

150
00:24:09,900 --> 00:24:10,100
br.

151
00:24:22,323 --> 00:24:23,590
Mogu li ga polizati sada?

152
00:24:23,590 --> 00:24:23,850
Da

153
00:25:33,523 --> 00:25:34,390
Dobro je

154
00:25:35,983 --> 00:25:36,250
Dobro

155
00:25:37,470 --> 00:25:38,970
Dobar si u tome.

156
00:25:45,776 --> 00:25:46,910
Tako je dobar osećaj!

157
00:26:10,080 --> 00:26:12,080
Tako se priča, zar ne?

158
00:26:17,463 --> 00:26:18,330
Dobro je

159
00:26:51,210 --> 00:26:52,410
Probudiću se.

160
00:26:55,630 --> 00:26:56,750
Ali ti nisi...

161
00:27:27,560 --> 00:27:27,960
Marisa

162
00:27:36,036 --> 00:27:37,370
Ne možeš to zadržati

163
00:27:37,370 --> 00:27:37,990
kad je Hikari unutra, zar ne?

164
00:27:41,680 --> 00:27:42,020
Biće dobro

165
00:27:46,203 --> 00:27:46,670
Nećemo

166
00:27:48,246 --> 00:27:49,380
praviti jaku buku

167
00:27:49,380 --> 00:27:49,660
Ne mogu ustati.

168
00:28:00,840 --> 00:28:02,040
Dozvoli da ti pomognem...

169
00:28:04,400 --> 00:28:05,200
Ali, zaista!

170
00:28:05,560 --> 00:28:06,800
Stvarno...!

171
00:28:06,800 --> 00:28:10,020
Još se nismo razveli i više ne živimo zajedno

172
00:28:11,460 --> 00:28:13,720
Zato molim te polako

173
00:28:17,250 --> 00:28:18,050
Polako

174
00:28:28,863 --> 00:28:29,730
Biće dobro

175
00:28:29,730 --> 00:28:30,090
Lako

176
00:28:53,116 --> 00:28:54,050
Uzmite si vremena

177
00:28:55,680 --> 00:28:57,080
Hikari, polako.

178
00:29:01,120 --> 00:29:01,720
stvarno...

179
00:29:05,246 --> 00:29:05,980
Pogledaj me!

180
00:29:08,410 --> 00:29:10,470
Sad je sve unutra

181
00:29:20,363 --> 00:29:22,030
grlim te upravo sada

182
00:31:27,796 --> 00:31:28,730
Jesi li lud?

183
00:31:32,240 --> 00:31:33,400
Ja nemam

184
00:31:33,400 --> 00:31:36,960
Šta kažete na ovu vrstu seksa?

185
00:31:40,920 --> 00:31:42,320
To je tajna

186
00:32:54,786 --> 00:32:56,520
Ne mogu vjerovati da je gotovo.

187
00:32:56,520 --> 00:32:57,540
I meni je to bilo jako teško...

188
00:33:03,530 --> 00:33:05,310
Šta da radimo?

189
00:33:05,990 --> 00:33:07,740
Mora da se vrati kući

190
00:33:40,086 --> 00:33:43,020
Žao mi je, bio sam iznenađen i neverovatno je.

191
00:33:50,126 --> 00:33:51,060
Osjećaj je odličan

192
00:34:22,923 --> 00:34:23,990
Preglasan si!

193
00:34:50,300 --> 00:34:50,780
Saki-chan, tako je mračno ovdje...

194
00:34:54,880 --> 00:34:55,480
Saki chan

195
00:35:02,033 --> 00:35:03,300
sta radis

196
00:35:04,800 --> 00:35:06,480
Usne su mi utrnule

197
00:35:06,480 --> 00:35:06,800
U redu je.

198
00:39:22,046 --> 00:39:23,780
Želim da odem odavde.

199
00:39:34,396 --> 00:39:35,530
Molim te pusti me unutra!

200
00:39:44,823 --> 00:39:45,690
Oh, ovuda.

201
00:39:54,850 --> 00:39:55,650
o moj boze...

202
00:39:56,730 --> 00:40:01,350
Hikari-san toliko steže svoj pupak

203
00:40:04,483 --> 00:40:06,350
Želim da ostavim kako je bilo

204
00:40:09,743 --> 00:40:10,010
Čekaj

205
00:40:13,720 --> 00:40:14,320
Pusti me

206
00:40:14,320 --> 00:40:16,020
Tako mi je neugodno.

207
00:40:16,860 --> 00:40:17,680
Evo nas!

208
00:41:02,046 --> 00:41:04,180
Daj mi da ti vidim ruku, Hikaru-san

209
00:41:05,300 --> 00:41:05,900
Dođi ovamo

210
00:41:12,300 --> 00:41:12,630
Ne mogu više.

211
00:41:16,240 --> 00:41:17,200
U redu je, biće dobro!

212
00:41:43,700 --> 00:41:44,160
U redu je.

213
00:41:46,180 --> 00:41:47,060
Prestani!

214
00:41:51,720 --> 00:41:52,920
Prestani, molim te...

215
00:42:14,496 --> 00:42:15,230
Oh, moj Bože.

216
00:42:30,120 --> 00:42:33,420
Vrijeme je da se probudiš.

217
00:42:34,280 --> 00:42:35,560
spavacu vise...

218
00:45:00,686 --> 00:45:02,220
Šta želiš danas?

219
00:45:07,676 --> 00:45:11,410
Mama će biti sa mnom cijeli dan, pa šta da jedemo danas

220
00:45:23,253 --> 00:45:23,520
Da?

221
00:45:32,756 --> 00:45:34,290
Bio sam slobodan danas, ali...

222
00:45:34,290 --> 00:45:36,010
...iznenada su me pozvali sa radnog mesta.

223
00:45:37,320 --> 00:45:38,760
Pa sam to odbio

224
00:45:38,760 --> 00:45:41,840
Ali zbog moje greške

225
00:45:41,840 --> 00:45:44,700
Čini se da smetam mnogima

226
00:45:46,600 --> 00:45:47,000
I tako

227
00:45:47,000 --> 00:45:49,700
Odgovorna osoba

228
00:45:49,700 --> 00:45:51,860
Pogodile su me razne stvari

229
00:45:51,860 --> 00:45:55,570
Ali uopšte nisam mogao da ga nađem.

230
00:45:57,816 --> 00:45:58,150
pa...

231
00:45:59,190 --> 00:45:59,670
pa,

232
00:46:02,950 --> 00:46:05,950
U redu je ako ti ne smetam

233
00:46:05,950 --> 00:46:08,250
Jer sam ionako slobodan

234
00:46:10,383 --> 00:46:11,250
Je li to u redu?

235
00:46:13,030 --> 00:46:13,230
Da

236
00:46:15,860 --> 00:46:18,040
Hvala vam puno

237
00:46:18,040 --> 00:46:19,260
Nema problema

238
00:46:22,180 --> 00:46:22,780
Hvala ti

239
00:46:22,780 --> 00:46:25,240
Tsumugi, idemo da se igramo.

240
00:46:26,600 --> 00:46:28,040
Udjite!

241
00:46:29,560 --> 00:46:30,320
Sa čime se želiš igrati?

242
00:46:43,600 --> 00:46:44,860
Hikari-san

243
00:46:45,600 --> 00:46:47,220
Gdje se nalazi Tsumugi

244
00:46:47,220 --> 00:46:48,940
On nije ovde

245
00:46:50,200 --> 00:46:50,400
Hej

246
00:47:14,596 --> 00:47:15,730
Hvala vam puno

247
00:47:23,700 --> 00:47:25,940
Ustani i odvešću te kući

248
00:47:25,940 --> 00:47:26,000
ja idem.

249
00:47:28,120 --> 00:47:28,480
Čekaj!

250
00:47:30,380 --> 00:47:31,055
Ona čvrsto spava, pa izgleda sažaljivo...

251
00:47:41,960 --> 00:47:46,680
Izgleda da je Tsumugi dobro igrao sa mnom

252
00:47:48,053 --> 00:47:49,320
Hvala vam puno

253
00:48:37,860 --> 00:48:39,260
Hajde da počistimo malo

254
00:48:45,230 --> 00:48:46,630
Moja ćerka će se probuditi

255
00:48:53,156 --> 00:48:53,690
Budi tih

256
00:49:01,016 --> 00:49:02,150
Moram da ustanem.

257
00:49:03,423 --> 00:49:04,490
Rei je u blizini...

258
00:49:21,153 --> 00:49:22,620
Teško ju je probuditi!

259
00:49:47,883 --> 00:49:48,950
Ona je zaspala?

260
00:49:55,190 --> 00:49:55,730
jer,

261
00:49:58,550 --> 00:50:00,950
Ja sam stara dama, zato budi tih.

262
00:50:03,463 --> 00:50:04,130
to sam ja...

263
00:50:06,540 --> 00:50:06,740
Ne!

264
00:50:09,540 --> 00:50:14,060
Sve je više dobrih devojaka na svetu

265
00:50:23,786 --> 00:50:25,320
Sa tvoje tačke gledišta

266
00:50:26,280 --> 00:50:26,480
Ja?

267
00:50:38,000 --> 00:50:39,200
Ne možeš to izdržati

268
00:50:42,680 --> 00:50:44,760
Ne mogu više da izdržim.

269
00:50:49,473 --> 00:50:50,740
Evo malo...

270
00:51:05,473 --> 00:51:06,140
Teško je!

271
00:51:15,406 --> 00:51:16,140
Izneveri me

272
00:51:30,436 --> 00:51:31,570
Da li ti se sviđa ovo?

273
00:51:40,690 --> 00:51:40,840
Tako je vruće.

274
00:51:45,413 --> 00:51:46,080
Mogu li plakati?

275
00:52:07,106 --> 00:52:09,240
Zar nisi siguran u sebe

276
00:52:14,373 --> 00:52:15,240
Ne, nije

277
00:52:17,633 --> 00:52:18,500
Ah! Osecaj se dobro

278
00:52:27,200 --> 00:52:28,700
Ima puno krvi...

279
00:52:43,240 --> 00:52:46,060
Hikari-san, i tvoj vrat postaje ukočen!

280
00:52:48,960 --> 00:52:50,160
Ne govori to...!

281
00:52:55,830 --> 00:52:56,910
Nevjerovatno..

282
00:54:40,770 --> 00:54:40,920
Tako je vruće.

283
00:55:40,390 --> 00:55:40,990
Eh, ehhh

284
00:55:56,470 --> 00:55:56,670
Ehh

285
00:59:44,990 --> 00:59:47,190
Probudiću se ako ispustiš zvuk.

286
01:00:35,600 --> 01:00:37,800
Ako to uradiš, on će izaći!

287
01:00:39,326 --> 01:00:39,660
Zdravo

288
01:01:14,503 --> 01:01:14,770
Čekaj

289
01:01:14,770 --> 01:01:18,890
Vi ste Kisaki iz 202, zar ne?

290
01:01:20,650 --> 01:01:20,850
Da

291
01:01:20,850 --> 01:01:22,350
Živimo na donjem spratu

292
01:01:22,350 --> 01:01:24,550
Imate li djece tamo?

293
01:01:27,310 --> 01:01:27,510
Da

294
01:01:27,800 --> 01:01:29,560
Tvoji koraci su tako glasni.

295
01:01:30,460 --> 01:01:31,720
Da li obraćaš pažnju?

296
01:01:35,780 --> 01:01:36,800
Imate li osjećaj odgovornosti kao roditelji

297
01:01:37,920 --> 01:01:40,400
U nevolji si, zar ne

298
01:01:40,400 --> 01:01:42,480
Reći to i napraviti nešto ovako

299
01:01:44,093 --> 01:01:44,360
Hej!

300
01:01:44,960 --> 01:01:45,380
To je previše

301
01:01:45,380 --> 01:01:47,040
Zato što se izvinila

302
01:01:47,740 --> 01:01:48,760
Šta mislite da nije važno

303
01:01:49,280 --> 01:01:50,400
Da li je važno

304
01:01:51,280 --> 01:01:52,500
O koracima

305
01:01:53,000 --> 01:01:53,800
Mi ćemo to shvatiti

306
01:01:55,000 --> 01:01:56,600
Molim te oprosti mi

307
01:02:13,920 --> 01:02:14,120
Ali

308
01:02:17,660 --> 01:02:20,460
Šta misliš pod time da imaš vezu?

309
01:02:24,393 --> 01:02:25,860
Jesam li to rekao ranije.

310
01:02:59,863 --> 01:03:02,330
Ako dođe, šta ćeš mu reći

311
01:03:04,906 --> 01:03:06,040
Šta bismo trebali...

312
01:03:48,690 --> 01:03:49,890
Želiš me ili ne

313
01:06:20,026 --> 01:06:21,160
Ne čujem te.

314
01:06:46,273 --> 01:06:49,140
Ako pravite glasnu buku, neko će doći

315
01:10:03,783 --> 01:10:05,050
Ne čuješ me

316
01:13:50,543 --> 01:13:52,210
Želiš li ostati ovdje?

317
01:13:53,290 --> 01:13:56,370
Da, bolje je ovako

318
01:14:08,450 --> 01:14:10,890
Tsumu-chan laku noc

319
01:19:55,260 --> 01:19:55,860
Vruće je

320
01:20:51,773 --> 01:20:53,240
Šta da radimo sada?

321
01:20:56,473 --> 01:20:56,940
Oh, ne!

322
01:20:56,960 --> 01:20:57,800
Tako sam zgodna.

323
01:21:07,620 --> 01:21:10,090
Hoćeš li pojesti grickalice kad dođemo kući?

324
01:21:16,370 --> 01:21:18,230
Oh, Hikari-san!

325
01:21:19,330 --> 01:21:22,010
Da li je i danas bio intervju?

326
01:21:22,670 --> 01:21:23,070
da...

327
01:21:23,070 --> 01:21:26,230
Današnji intervju je bio na istom fakultetu i dosta smo razgovarali

328
01:21:27,850 --> 01:21:28,490
Izvini

329
01:21:30,170 --> 01:21:32,550
Mada ti ide sasvim dobro...

330
01:21:37,923 --> 01:21:38,790
jesi li dobro?

331
01:21:40,163 --> 01:21:40,430
Da!

332
01:21:41,500 --> 01:21:45,100
U posljednje vrijeme bilo je zauzeto pa mi je izdržljivost malo opala

333
01:21:48,020 --> 01:21:48,220
Hej

334
01:21:51,456 --> 01:21:52,190
Kako si?

335
01:21:53,523 --> 01:21:53,990
Oh da

336
01:21:54,890 --> 01:21:56,710
Pusti me da se opet družim sa Onii-chan

337
01:21:57,790 --> 01:21:58,770
Šta želite da igrate

338
01:21:59,590 --> 01:22:00,430
Crtanje

339
01:22:00,430 --> 01:22:01,970
To zvuči zabavno

340
01:23:16,533 --> 01:23:17,600
Hej, jesi li dobro?

341
01:23:21,913 --> 01:23:22,780
Polako.

342
01:23:28,713 --> 01:23:30,580
Jesam li malo pretjerao

343
01:23:30,580 --> 01:23:30,940
Da

344
01:23:32,180 --> 01:23:35,280
Morate da se odmorite kada vam je potrebno

345
01:23:38,420 --> 01:23:39,420
Zar ti nije hladno

346
01:23:40,766 --> 01:23:41,300
Vruće je

347
01:23:42,340 --> 01:23:44,120
Onda ti znoj curi

348
01:23:44,120 --> 01:23:46,040
Daj da ti obrišem tijelo

349
01:23:46,826 --> 01:23:47,160
Izvini

350
01:24:08,170 --> 01:24:08,870
Javi mi ako postane hladno.

351
01:24:31,583 --> 01:24:32,650
Zar ti nije hladno?

352
01:24:33,610 --> 01:24:34,270
Ne, dobro sam

353
01:24:40,670 --> 01:24:42,470
Onda idemo ovim putem

354
01:24:48,636 --> 01:24:50,170
Šta je sa Tsumugi-chanom

355
01:24:50,170 --> 01:24:53,490
Ostavila ju je sa roditeljima

356
01:24:53,490 --> 01:24:55,890
Biće dobro

357
01:24:55,890 --> 01:24:59,800
Ostaćemo zajedno danas

358
01:25:09,490 --> 01:25:10,890
Postalo je malo neuredno

359
01:25:12,356 --> 01:25:13,490
Ali mi ćemo počistiti

360
01:25:32,046 --> 01:25:32,380
Izvini

361
01:25:35,560 --> 01:25:38,020
U redu je, samo dobro spavaj

362
01:25:44,080 --> 01:25:46,880
Možda bismo trebali baciti prazne kutije

363
01:26:06,740 --> 01:26:07,800
Tečnost za pranje?

364
01:26:15,740 --> 01:26:16,740
Možeš ga oprati

365
01:26:20,220 --> 01:26:20,820
Hvala ti

366
01:27:16,290 --> 01:27:19,320
Možemo li i ovu oprati ovdje

367
01:27:21,913 --> 01:27:23,380
Nakon presvlačenja

368
01:27:27,963 --> 01:27:29,430
Operite ih sve zajedno

369
01:28:09,913 --> 01:28:10,580
Oh, dobro.

370
01:28:11,350 --> 01:28:12,890
Postoji li nešto što možete jesti?

371
01:28:14,330 --> 01:28:16,790
Ako je samo malo...

372
01:28:16,790 --> 01:28:19,250
Ok, onda ću napraviti malo

373
01:28:30,680 --> 01:28:33,080
Danas je lijepo vrijeme

374
01:28:35,686 --> 01:28:37,020
Kada se osećaš bolje

375
01:28:39,276 --> 01:28:41,010
Idemo li negde

376
01:28:47,136 --> 01:28:49,070
Za sada daj mi nešto

377
01:28:49,070 --> 01:28:51,510
Moraš uskoro da ozdraviš

378
01:28:59,200 --> 01:29:00,600
Možeš li nešto pojesti

379
01:29:00,600 --> 01:29:01,380
Želite li jesti više?

380
01:29:03,806 --> 01:29:04,940
Je li vruće ovdje

381
01:29:16,530 --> 01:29:17,330
jesi li dobro

382
01:29:19,056 --> 01:29:19,590
drago mi je

383
01:29:28,203 --> 01:29:29,670
Možete li dobiti još

384
01:29:45,963 --> 01:29:46,830
Još jedan zalogaj

385
01:30:05,853 --> 01:30:07,320
Jedite puno i ozdravite

386
01:30:40,680 --> 01:30:41,880
Smršavio si

387
01:30:41,880 --> 01:30:42,160
Ti si ovdje.

388
01:30:55,550 --> 01:30:56,450
sta nije u redu?

389
01:31:01,840 --> 01:31:05,380
Želiš li da te opet razmazim

390
01:31:10,340 --> 01:31:11,200
volim te

391
01:31:47,720 --> 01:31:48,920
Želim više kvarenja

392
01:32:13,633 --> 01:32:14,500
Nema potrebe da žuri

393
01:32:14,500 --> 01:32:17,290
Jer neću ići kući

394
01:32:17,290 --> 01:32:18,710
Biće sve u redu

395
01:34:31,820 --> 01:34:33,820
Ne zaboravite da pogledate ovuda.

396
01:34:55,866 --> 01:34:57,400
Želim da te više ližem

397
01:35:03,480 --> 01:35:06,080
Neugodno je ako se samo ja ližem

398
01:35:09,246 --> 01:35:10,780
Neka moja ruka dodirne tvoju

399
01:35:20,930 --> 01:35:24,090
Nije hladno jer je temperatura pala, je li u redu?

400
01:36:26,686 --> 01:36:28,020
Daću ti mnogo.

401
01:37:05,813 --> 01:37:06,880
U redu je, dušo

402
01:37:31,783 --> 01:37:36,650
Ako me tako jako poljubiš, moći ću čuti tvoj glas kroz zid.

403
01:37:38,650 --> 01:37:42,920
Ne želite da vas drugi uhvate

404
01:37:54,656 --> 01:37:55,990
Ližeš me tako jako.

405
01:38:00,893 --> 01:38:01,160
Vau!

406
01:38:03,010 --> 01:38:06,330
Jesi li ustao nakon što si me mnogo lizao?

407
01:38:08,030 --> 01:38:10,830
Želiš li i ja da te razmazim?!

408
01:38:51,870 --> 01:38:56,430
Možete ga čuti jer su vam uši tanke.

409
01:38:59,510 --> 01:39:03,350
Pokriću ti usta svojim sisama, u redu?

410
01:39:04,330 --> 01:39:05,890
Ovo je najbolje!

411
01:39:05,890 --> 01:39:06,430
Nemoj se ozlijediti.

412
01:39:17,566 --> 01:39:18,100
vidim...

413
01:39:25,486 --> 01:39:28,420
Stariš, pa ćeš uskoro odrasti

414
01:39:32,453 --> 01:39:34,320
Čak i za staricu poput mene

415
01:39:37,973 --> 01:39:40,240
Tako sam sretan što te vidim ovakvog.

416
01:39:46,873 --> 01:39:48,740
Hoćeš da te samo mazim?

417
01:39:51,860 --> 01:39:52,340
Pokažimo svoje lice još malo

418
01:40:12,446 --> 01:40:14,180
Danas Tsumugi nije ovdje

419
01:40:14,180 --> 01:40:18,260
Mogu li biti iskrena prema sebi

420
01:41:12,800 --> 01:41:14,800
Čujem te, zato budi oprezan.

421
01:43:20,546 --> 01:43:23,080
Tako sam sretna što me toliko voliš.

422
01:44:10,766 --> 01:44:11,900
Prestani, prestani.

423
01:44:51,500 --> 01:44:51,900
Oh ne!

424
01:47:07,000 --> 01:47:08,700
u redu je...

425
01:48:27,040 --> 01:48:29,600
Ne mogu prestati plakati.

426
01:48:30,120 --> 01:48:31,820
jednostavno ne mogu prestati plakati...

427
01:49:12,230 --> 01:49:13,630
Ne ostavljaj me samog.

428
01:49:13,630 --> 01:49:15,990
Molim te, ne idi od mene!

429
01:49:50,760 --> 01:49:52,960
Preklinjem vas, ostanite sa nama...

430
01:50:09,293 --> 01:50:09,760
U redu je

431
01:50:13,826 --> 01:50:14,760
moja osecanja...

432
01:50:21,653 --> 01:50:22,920
Želim da ti pomognem!

433
01:50:38,890 --> 01:50:39,890
Pusti me da te poljubim

434
01:50:44,763 --> 01:50:45,030
Poljubac

435
01:51:49,350 --> 01:51:49,690
Oh, moj Bože!

436
01:52:01,780 --> 01:52:03,180
jesi li dobro?

437
01:54:10,773 --> 01:54:12,240
Šta nije u redu s tobom?

438
01:55:09,393 --> 01:55:10,860
Ubiću te!

439
01:55:31,833 --> 01:55:32,900
Moraš umrijeti.

440
01:58:13,860 --> 01:58:14,860
Osećam se tako dobro.

441
01:58:18,346 --> 01:58:19,480
Osecam se tako dobro...

442
01:58:25,260 --> 01:58:27,100
Osećam se odlično!

443
01:59:38,100 --> 01:59:39,900
Osjećaj je odličan, zar ne?

444
01:59:48,450 --> 01:59:49,870
U redu je.

445
02:00:03,233 --> 02:00:03,700
Oh, ne!

446
02:00:11,566 --> 02:00:13,300
Ne mogu više ovo...

447
02:00:14,853 --> 02:00:15,720
Pusti me...!

448
02:00:15,720 --> 02:00:16,580
Pusti me da već umrem!!

449
02:00:17,290 --> 02:00:18,300
Nema šanse!!!

450
02:00:23,360 --> 02:00:23,760
tata!

451
02:02:23,173 --> 02:02:24,840
Hikari-san, pogledaj ovo.

452
02:02:28,453 --> 02:02:29,520
Plakala je za mnom

453
02:02:31,383 --> 02:02:32,250
To je super!

454
02:02:37,930 --> 02:02:38,330
i...

455
02:02:38,903 --> 02:02:39,370
Oh, i

456
02:02:40,510 --> 02:02:42,330
Razgovarali smo o tome

457
02:02:42,330 --> 02:02:44,250
i odlučio da počnem ispočetka

458
02:02:46,650 --> 02:02:48,650
Sve je to bio moj nesporazum

459
02:02:48,650 --> 02:02:51,630
Razlog zašto nismo mogli da kontaktiramo jedni druge

460
02:02:51,630 --> 02:02:55,790
jer nije htela da to uradimo

461
02:02:55,790 --> 02:02:56,270
Također

462
02:02:56,270 --> 02:02:58,730
Oh, i osoba za koju sam mislio da me vara

463
02:02:59,270 --> 02:03:00,510
bio samo prijatelj.

464
02:03:05,310 --> 02:03:06,350
vidimo se kasnije...

465
02:03:06,350 --> 02:03:06,630
Hej!

466
02:03:07,650 --> 02:03:08,670
Ovde je opasno

467
02:03:08,670 --> 02:03:09,570
Zašto je tako

468
02:03:09,770 --> 02:03:12,290
Ne možeš mi prići

469
02:03:12,950 --> 02:03:13,390
U redu

470
02:03:17,450 --> 02:03:18,130
Ona je zvala

471
02:03:19,230 --> 02:03:19,670
sta

472
02:03:20,350 --> 02:03:21,610
Rekla je da će proslaviti moje vjenčanje

473
02:03:29,890 --> 02:03:30,990
Pomirili smo se

474
02:03:33,186 --> 02:03:34,920
Tako da ne bismo trebali biti zajedno

475
02:03:38,130 --> 02:03:38,570
Da

476
02:03:53,020 --> 02:03:56,510
šta je to? Odmah dolazim.

477
02:03:57,630 --> 02:03:59,350
Želite li se prvo presvući?

478
02:03:59,350 --> 02:03:59,950
 [kreirano pomoću whisperjav 0.7]


